log4j не записывает файл в Windows

У меня проблемы с моей программой в Windows, я включил ведение журнала, чтобы найти конкретную причину проблемы. Моя программа JavaFX, и чтобы запустить ее в Windows, я создаю ее как файл .jar.

Я настраиваю log4j FileAppender через программный код, в конфигурационном файле (.../MyProject/data/configuration.txt) указан путь, по которому находится папка журнала. В Mac OS X (отлаженной с помощью Eclipse) все работает нормально.

Если я запускаю банку в Windows (.../MyProject/build/dist/MyProgram.jar) и вижу настроенную папку журнала, я не вижу созданного файла журнала. (Я понял, что файл конфигурации должен находиться в .../MyProject/build/dist/data/configuration.txt) Если я пишу новые подпапки в путь к каталогу журнала, программа создает их, но файла нет!

Мой код:

String computername = "";
        try {
            computername = InetAddress.getLocalHost().getHostName();
        } catch (UnknownHostException e) {
            e.printStackTrace();
        }
        int tid = (int)Thread.currentThread().getId();
        PatternLayout playout = new PatternLayout("%d{yyyy-MM-dd'T'HH:mm:ss.SSSZ}; %p; %F:%L; " + computername + "; " + tid + "; [%t]; %m;%n");

        SimpleDateFormat dt = new SimpleDateFormat("yyyy-MM-dd'T'HH:mm:ss");
        Date datenow = new Date();
        datenow.setTime(datenow.getTime());
        FcManagerMain.formatteddate = dt.format(datenow);

        try
        {
            File config  = new File ("data/configuration.txt");
            BufferedReader bufferedReader = new BufferedReader(new FileReader("data/configuration.txt"));   
            int count = 1;
            String line = null;
            while((line = bufferedReader.readLine()) != null)
            {
                if(count == 3)
                {
                    FcManagerMain.logfolder = line;
                }
                count++;
            }

            if(isWindows())
            {
                File p = new File(FcManagerMain.logfolder + FcManagerMain.version);
                p.mkdirs();
                File pp = new File(FcManagerMain.logfolder + FcManagerMain.version + "\\" + FcManagerMain.formatteddate + ".log");
                pp.createNewFile();
                FileAppender fileAppender = new FileAppender(playout, pp.getAbsolutePath(), false);
                loggerstatic.addAppender(fileAppender);
                loggerstatic.setLevel(Level.ALL);
            }
            else
            {
                File p = new File(FcManagerMain.logfolder + FcManagerMain.version);
                p.mkdirs();
                File pp = new File(FcManagerMain.logfolder + FcManagerMain.version + "/" + FcManagerMain.formatteddate + ".log");
                pp.createNewFile();
                FileAppender fileAppender = new FileAppender(playout, pp.getAbsolutePath(), false);
                loggerstatic.addAppender(fileAppender);
                loggerstatic.setLevel(Level.ALL);
            }
        }
        catch(Exception ee)
        {
            System.out.println(getStackTrace(ee));
        }

loggerstatic — это статический экземпляр Logger (FcManagerController.loggerstatic), и каждый другой класс берет свой регистратор из loggerstatic. Я думаю, что это неправильно, пожалуйста, скажите мне, как это сделать!

РЕДАКТИРОВАТЬ: я уже пробовал разные места для журналов, чтобы узнать, нет ли у меня разрешения на запись в эти конкретные папки.

Спасибо, rapgru